-
1 shopping mall
1) Общая лексика: торговая галерея, торгово-развлекательный комплекс2) Американизм: торговый пассаж, торговый комплекс3) Торговля: торгово-развлекательный центр4) Экономика: торговая улица (с большим числом магазинов)5) Архитектура: молл (торговая площадь)6) Реклама: пассаж -
2 Mall of America
"Молл ов Америка"Крупнейший крытый торгово-развлекательный комплекс [ shopping mall] в США. Находится в г. Блумингтоне, шт. Миннесота, пригороде Городов-близнецов [ Twin Cities]. Построен в 1992. Общая площадь - 32 гектара. Более 400 магазинов, 14 кинотеаторов. Ежегодно комплекс посещают около 38 млн. человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mall of America
-
3 retail and entertainment complex
Общая лексика: торгово-развлекательный комплексУниверсальный англо-русский словарь > retail and entertainment complex
-
4 shopping and entertainment centre
Общая лексика: торгово-развлекательный комплекс (АД)Универсальный англо-русский словарь > shopping and entertainment centre
-
5 shopping and entertainment mall
Общая лексика: торгово-развлекательный комплексУниверсальный англо-русский словарь > shopping and entertainment mall
-
6 EFZ
сущ.1) общ. МТРК (многофункциональный торгово-развлекательный комплекс / Einkaufs- und Freizeitzentrum)2) воен. Einflugzeichen -
7 Efz
сущ.1) общ. МТРК (многофункциональный торгово-развлекательный комплекс / Einkaufs- und Freizeitzentrum)2) воен. Einflugzeichen -
8 Einkaufszentrum
сущ.общ. торгово-развлекательный комплекс, торговый центр -
9 Ladenpassage
сущ.общ. торговая галерея, торговая улица, торгово-развлекательный комплекс, торговый пассаж -
10 Akron
Город на севере штата Огайо, на р. Литл-Кайяхога [Little Cuyahoga River]. 217 тыс. жителей (2000), с пригородами 694 тыс. Административный центр [ county seat] округа Саммит [Summit County]. Основан в 1825, первоначально развитие связано с открытием навигации по каналам "Огайо-Эри" [Ohio and Erie Canal] (1827) и "Пенсильвания-Огайо" [Pennsylvania and Ohio Canal] (1840) прокладкой железной дороги. Статус города с 1865. Первая фабрика по производству резины создана Б. Ф. Гудричем [Goodrich, Benjamin F.] в 1870, что дало второй толчок развитию города. Центр химической промышленности, производства резины, автомобильных шин ("Резиновая столица мира" [ Rubber Capital of the World] до середины 80-х гг. XX в., когда большинство заводов закрылось), машиностроение (ракетные двигатели, подшипники и т.д.). Железнодорожный узел, аэропорт [Akron Canton Regional Airport]; важный транспортный узел, связывающий восточное побережье США со штатами Среднего Запада [ Midwest]. Местонахождение штаб-квартир и научно-исследовательских центров крупных корпораций шинной промышленности [ Firestone, General Tire, Goodrich, Goodyear Tire and Rubber Co., Institute of Rubber Research]. Акронский университет [Akron, University of] (1870), в пригороде - университет штата в Кенте [ Kent State University]. Симфонический оркестр [Akron Symphony Orchestra], балет штата Огайо [Ohio Ballet]. Среди достопримечательностей - гигантский ангар дирижаблей [ Goodyear blimp; Goodyear Aerospace Airdock] (1929), Акронский художественный институт [Akron Art Institute], Зал славы искусства американских индейцев [American Indian Art Hall of Fame], Куэйкер-сквер [Quaker Square] - торгово-развлекательный комплекс на месте первой фабрики "Куэйкер оутс" [ Quaker Oats Co., The], здание и парк Стан-Хайвет [Stan Hywet Hall and Gardens] (1915; образец архитектуры в стиле "тюдор"). Место проведения ежегодных "Гонок на мыльных ящиках" [Soap Box Derby], чемпионата мира по гольфу [World Series of Golf]. -
11 Bloomington
1) Город в центральной части штата Иллинойс, на р. Шугар-Крик [Sugar Creek]. 64,8 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Маклин [McLean County]. Железнодорожный узел. Торговый и промышленный центр в крупном сельскохозяйственном районе (кукуруза, пшеница, скотоводство, молочное животноводство). Производство кондиционеров, вентиляторов, нагревательной аппаратуры, пылесосов. Иллинойский методистский университет [ Illinois Wesleyan University] (1850). Здесь в 1856 А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] произнес знаменитую "утраченную речь" ["Lost Speech"] (текст выступления не сохранился) против рабства на учредительном съезде Республиканской партии [ Republican Party] штата. Первое поселение появилось в районе будущего города в 1822, статус города с 1839.2) Город на юге центральной части Индиана. 69,2 тыс. жителей (2000). Административный центр округа Монро [Monroe County]. Центр сельскохозяйственного района. Производство электрооборудования, мебели, лифтов. В пригороде - карьеры по добыче известняка, играющие важную роль в экономике города. Университет [ Indiana University] (1820) - основа городской экономики. Основан в 1816, статус города с 1878. В пригороде - большие леса, несколько парков, национальный лесной заказник "Хузиер" [Hoosier National Forest], водохранилище Монро [Monroe Lake] (крупнейший водоем штата).3) Город на юго-востоке штата Миннесота, в 14,5 км к югу от Миннеаполиса [ Minneapolis], на р. Миннесота [ Minnesota River] и озере Лонг-Медоу [Long Meadow Lake]. 85,1 тыс. жителей (2000). Транспортный узел, расположен в непосредственной близости от Международный аэропорт Миннеаполиса и Сент-Пола [ Minneapolis-Saint Paul International Airport]. Машиностроение, производство электроники и программного обеспечения, садового инвентаря, молочных продуктов. Местный колледж Нормандейл [Normandale Community College]. Крупнейший и наиболее известный торгово-развлекательный комплекс [ shopping mall] в США - "Молл ов Америка" [ Mall of America] (на месте бывшего стадиона [Metropolitan Stadium]). Статус города с 1953.English-Russian dictionary of regional studies > Bloomington
-
12 Opryland USA
ист"Оприленд США"Тематический парк в г. Нашвилле, шт. Теннесси, на берегу р. Камберленд [ Cumberland River], посвященный музыке кантри [ country and western music]. Ежегодно здесь выступали до 400 исполнителей, проводились всевозможные фестивали и конкурсы. Здесь же находилось множество аттракционов. Закрылся в 1998 в связи со снижением количества посетителей (с 2,5 млн. посетителей в год в 80-е годы до 2 млн.), на его месте построен торгово-развлекательный комплекс "Опри миллс" [Opry Mills].English-Russian dictionary of regional studies > Opryland USA
-
13 shopping and leisure center
1) Общая лексика: ТРЦ (торгово-развлекательный центр), торгово-досуговый комплекс2) Торговля: торгово-развлекательный центрУниверсальный англо-русский словарь > shopping and leisure center
-
14 shopping center
1) Общая лексика: комплекс предприятий торговли, торговый дом, (or mall) торгово-развлекательный центр, ТЦ2) Строительство: местный торговый центр (обслуживающий городской квартал с населением около 4000 жителей), торговый комплекс3) Экономика: торговый центр4) Макаров: торговые центры -
15 Wichita Falls
Город на севере штата Техас. 104,1 тыс. жителей (2000). Промышленный и торгово-финансовый центр нефтедобывающего и сельскохозяйственного района. Нефтепереработка, производство оборудования для добычи нефти, электроника, производство зеркального стекла, обуви, одежды, изделий из кожи. База ВВС Шеппард [Sheppard Air Force Base] (входит в число пяти крупнейших баз в США, центр подготовки летчиков НАТО). Среднезападный университет штата [Midwestern State University]. Симфонический оркестр, балетная труппа. Город основан в 1876, статус города с 1889. Его название связано с порогами и водопадами, некогда существовавшими на р. Уичито [Wichita River] и исчезнувшими в результате наводнения 1886. В первые десятилетия город бурно развивался в результате открытия месторождений нефти; к 1920 здесь насчитывалось около 500 нефтяных компаний. Среди достопримечательностей развлекательный комплекс "Сенчури-сити" [Century City Entertainment Center], Музей пожарной охраны и полиции [Wichita Falls Fire and Police Museum], искусственные водопады, сооруженные в 1987English-Russian dictionary of regional studies > Wichita Falls
См. также в других словарях:
Торгово-развлекательный комплекс — … Википедия
Мемориально-парковый комплекс героев Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Мемориальный парк. У этого термина существуют и другие значения, см. Братское кладбище. Мемориальный парк Мемориально парковый комплекс героев Первой мировой войны … Википедия
Лужники (спортивный комплекс) — Координаты: 55°42′57″ с. ш. 37°33′13″ в. д … Википедия
ОАО "Олимпийский комплекс "Лужники" — Координаты: 55°42′57″ с. ш. 37°33′13″ в. д … Википедия
Олимпийский комплекс Лужники — Координаты: 55°42′57″ с. ш. 37°33′13″ в. д … Википедия
Санкт-Петербург-Варшавский — Торгово развлекательный комплекс, ранее вокзал. Варшавский вокзал ТРК «Варшавский экспресс» вокзал после реставрации, переделанный в ТРК … Википедия
Достопримечательности Уфы — Содержание 1 Здания и сооружения 1.1 Исторические здания 1.2 Современные здания … Википедия
ММДЦ — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва-СИТИ — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва-сити — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Москва City — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
